1自肥
ERROR fans应该对这个潮语毫不陌生,ViuTV节目《ERROR自肥企画》经典对白「自肥可耻但很有用」就成功令这个潮语变得流行,基本意思就是指以不正当的手段图利自己,谋取利益以中饱私囊,主要也是搞笑用途。
2Siu4
这个潮语其实非常简单,主要是懒人用语,因为「笑死」谐音类近「Siu4」,所以懒得打字的人就会直接以Siu4表达好笑的情况。
3Firm
Firm的出处是来自YouTube Channel JFFT成员的日常用语,因为他们的观众以00后的年轻人为主,因此广泛成为流行。主要指很好很正面、「掂」、「稳阵」的意思。
例如:「你今次成绩点呀?」「超Firm呀,一定劲高分!」
例如:「你今次成绩点呀?」「超Firm呀,一定劲高分!」
4少癫,大癫
主要用来形容疯狂的程度,少癫是「有少许夸张」,大癫是「极度夸张」。
例如:「哇佢竟然一个人食左成枱餸,大癫!」
例如:「哇佢竟然一个人食左成枱餸,大癫!」
5Famj
Famj是Famous JJ的缩写,意指在社交媒体具有一定名气的人,类近KOL。
60尊
代表不尊重人,是「零尊重」的缩写,通常带有藐视成分,类近的潮语还有「樽盐」代表「尊严」。
7师傅爱你
艺人「七师傅」在ViuTV的节目《鬼同你上位》中很喜欢说「师傅爱你」这句口头禅,其中一集有嘉宾疑似被鬼上身,七师傅立即抱着并安慰她说:「师傅爱你,师傅保护你」,片段其后在网上疯传。由于七师傅本身已经经常做出搞笑行为,此口头禅便被网民经常引用表达支持和加油的意思。
Simp
Simp是「Simpleton」的缩写,原本意思是不经大脑思考的人,现在多用来形容为了得到女性欢心而经常不顾一切无条件付出的人,即是「做兵」「观音兵」的意思。
8张中和
同样是谐音潮语,代表「尊重我」。
例如:「你有冇张中和呀?」
例如:「你有冇张中和呀?」
9绝绝子
是讚美,好极了的意思,类似「绝了」,但同时也可以用来形容「差极了」的意思。
係咁先啦
出自YouTube Channel「试当真」的成员MC $oHo & KidNey的当红歌曲《係咁先啦》,歌词非常易记洗脑,被认为是对照香港发生的移民潮,以派对作包装说出港人心声的意思令歌曲更受欢迎。因此歌词「走先啦~係咁先啦!下次再玩啦」被广泛应用。
10啱呀
怕麻烦的时候最适合用这句潮语,本来是表达同意,但多数用来敷衍人的意思。
例如:「你少少事都做唔好!」「啱呀。」,「头先餐饭真係几好食。」「啱呀。」
例如:「你少少事都做唔好!」「啱呀。」,「头先餐饭真係几好食。」「啱呀。」
11点部署
意思为「下一步应该怎样做」或是「如何解决」。
例如:「份Project听日就deadline,完全未开始做,点部署?」
例如:「份Project听日就deadline,完全未开始做,点部署?」
12前妻
继MIRROR造成大量前夫出现后,COLLAR亦令很多人夫迷上而令「前妻」一词出现。
13YYDS
「YYDS」一次源自内地,是「永远的神」的拼音简写,形容某人的行为超强,像神一般的存在。
例如:「哇佢打机超劲,YYDS!」
例如:「哇佢打机超劲,YYDS!」
14R.A.P.
曾经有网民将悼念的R.I.P错打成R.A.P.,因此被网民嘲笑并引用作「抵死」的意思。
15跌嘢唔好搵
同样是出自YouTube Channel「试当真」的成员MC $oHo & KidNey的歌曲《跌嘢唔好搵》,意思是东西跌了只要不去找就会重新出现,不用急躁生气,同时亦被大量网民用来二次创作。
例如:「我搵极都搵唔到我旧擦胶啊!」「跌嘢唔好搵。」
例如:「我搵极都搵唔到我旧擦胶啊!」「跌嘢唔好搵。」
16Respect
意思是指「厉害」、「佩服了」,通常用来向某人表达尊重和称讚的意味。
例如:「你一个人做完成个project辛苦晒啦,Respect!」
例如:「你一个人做完成个project辛苦晒啦,Respect!」