白天若有机会从自由广场往爱国东路与杭州南路方向走去,就会发现街口矗立了一栋特别显眼日式建筑,加上行道树的帮衬下,沈稳优雅的气质与一旁的车水马龙形成了强烈的对比。

这里原址为日治时期1940年前落的台北刑务所附属高阶官舍;在1947年后,则是台北监狱副典狱长宿舍,时至今日已将近百年历史。近年在台北市政府推动下,将许多历史建筑延续活化,其中也包括了这栋古色古香的优雅老宅。2021年,由国际文化策展单位主导企划,将老屋与文化运动媒合,在保存古蹟或历史建物原有形貌及工法为前提,修建并呈现刑务所官舍原有的完整格局。以历史脉络为本,并紧扣着过去、现在与未来概念的主视觉赋予全新生命的餐厅空间。

延伸阅读:
为台北而生的餐厅!专访创办人邹斯杰:以当代家具构筑空间细节
为突破古蹟空间限制,室内空间则埋入许多值得品味的细节。选用瑞士建筑师、家具设计师 Pierre Jeanneret 的经典座椅,擅长将木头、藤编为素材,以几何方式作为木质椅的设计,作品质朴温润,忠实呈现设计师本人严谨的性格。

同时也能发现许多台湾在地品牌,带有优雅的弧线与雕塑般的工艺技法的胡桃木家俱,与老屋的缘侧、栏间交织重叠;而错落于空间中的订製灯具则是来自台南设计工作室的作品,每盏灯利用新旧元素交融其中,展现独一无二的姿态。

种种细节也延伸至餐具上,选择使用日本的餐具,将环保材质结合美学与实用目的,加上台湾饰品品牌订製金属餐具架,让用餐体验更加美好。时艺多媒体黄文德董事长表示认为:

在料理上信奉哲学
在品牌多次调整下,迎来新主厨王正岳(Josh Wang)上任。过去他曾在台北餐厅服务,拥有国际级餐饮格局与系统架构的经验,同时奠定他对餐饮的实力与基础,而后则来到米其林二星餐厅,透过许多大师级客座活动观摩,学习了活用食材、料理技法的多元手法,至今有15年餐饮经验。
而后则在前身为新竹州警务部部长官舍,打造当代创意料理;以及为三重一村的传统酸白菜火锅,将传统眷村菜与酸白菜锅带来全新风貌;而位于台北八德路上的,过去同样也是日治时期的米粮仓库,Chef Josh 为其设计中西融合的新当代料理,打造等招牌菜,深受好评,也丰富了他的料理经历。

Chef Josh 相当推崇 丹麦哲学,期望打造舒适的用餐环境,享受舒适简单而美好的氛围。而在料理上亦然,不追求主厨光环,他认为所有飨宴参与者,包括生产者、採购者、产品开发者、烹调者、服务者、饮品配搭者、品嚐享用者等,都是构成活动的关键人物,每个人同等重要。
Chef Josh 也特别提到他的料理心法:因此他的料理以作为出发点,从家庭餐桌延伸到传统菜市场,菜色讲究味道均衡、温和,能让餐桌上一家老小都适口;并拿捏适切的份量,能让多数男女都能饱足,不造成身体负担;菜式上不譁众取宠,平易近人,即使一周吃上两、三次也不腻。价位适中,降低消费门槛设限。

繁星花|竹叶|白花椰菜泥
以新脱俗的与随风摇曳的作为开场,它们都是经年围绕在乐埔荟所的植物。如纸的筒状脆饼缀上白花椰菜泥,入口薄脆有声,缀以枫糖的香气。而繁星花是台湾常见植物,其花语有多种说法,Chef Josh 则取其花语之一:,宣告以全新的样貌展现。


Wine Pairing|Victorine de Chastenay Crémant de Bourgogne Extra Brut Millésimé 2014
来自法国勃根地的不甜气泡酒,选用黑皮诺、加美、阿里哥蝶、夏多内四款葡萄所酿造,呈现金黄色的酒液,带有柠檬、杏仁的香气,明亮的酸度且气泡细緻有如香槟般的口感。
鸭肉|冬粉
主厨为云林北港人,当地有许多出名的小吃,也成为他创作灵感来源,鸭肉冬粉、鸭肉羹、鸭肉饭,都是北港常见的小吃,主厨就以为原型,使用法式油封鸭的手法腿诠释鸭肉,将鸭腿肉拆丝。冬粉则翻玩成充满空气感的炸冬粉球,点缀上红椒粉与烘烤过的冬菜,入口鬆脆,咀嚼中散发鸭香与淡淡红椒粉香,以及冬菜的甘甜。

青魽|番茄冷汤|大头菜
主厨将西班牙冷汤(Gazpacho)做成了带有空气感轻盈的慕斯,上头摆上以地瓜做成的冷麵。主角青魽则在盘底,要先腌製两三天,带出柚子与紫苏的气息。 由于此时为玉女番茄盛产的季节,皮薄味浓十分讨喜,加上酸甜的风味相当迷人。主厨以番茄三重奏表现,底部为展现番茄本质,其次是,使用到牛番茄、浓缩番茄、玉女番茄呈现蓬鬆绵密质地,上桌时再撒上,颗粒状的冰凉口感,构筑出番茄滋味的立体与多样姿态。


Wine Pairing|Craggy Range Marlborough Sauvignon Blanc New Zealand 2022
来自纽西兰北岛的马丁伯勒(Martinborough)的白苏维浓精酿白酒,酒液有着浅绿的色泽,并带着迷人的柑橘调香气,酸度优雅细腻。
干贝|黄金蚬|时蔬
以蒜头与黄金蚬,熬煮出高浓度的蚬精汁,带出无比鲜味(Umai),配搭肥美的干贝,主香煎后保留住鲜甜的风味。相佐的罗勒油,是亮眼的翠绿、也展现优雅得体的香草芬芳。每日主厨会搭配合适的蔬菜,此次使用了绿竹笋与皎白笋,能衬托出汤汁与干贝的鲜美。最后点缀上一心二叶的黄金玉米苗、小松菜与红苋菜,带来清爽的风味。此道料理在鹹味上站稳脚步,鲜味明显被拉抬,鹹鲜合作无间。

中卷|山药|洋葱
将中卷以铁板煎製炙烧,引出其焦香味,加入三种不同形式的山药平衡整体风味。在料理中我们常见山药以山药汤、山药切丝的方式呈现,主厨为了展现山药表现的多样性,将同一种食材做成山药乳沫、烤脆片、山药洋葱泥,创造出的空间。而山药本身风味淡雅,其实颇具挑战,洋葱幽微的甜味用来搭配中卷,能包裹着炙烧后中卷的苦味,不禁让人想起夜市中烤小捲的香气,熟悉又迷人。


Wine Pairing|Shaw & Smith M3 Chardonnay
酒庄来自澳洲阿德莱德山(Adelaide Hills),这款现代感十足的美味白酒是以夏多内所酿造,採手摘整串葡萄榨汁,经法国橡木桶第一次发酵进而乳酸发酵。有着热带水果奔放的香气,以及细緻的白花、杏桃风味。
酸白菜|五花肉|韭菜花
Chef Josh 过去负责空军三重一村的新品牌,而酸菜白肉锅是餐厅里的招牌菜,此次也成为他料理的灵感。他将五花肉与白菜相互捆捲,再以一束束绿意奔放的韭菜包覆其外,细緻的外观让人眼睛一亮。上桌后,再注入滚烫的酸白菜法式澄清汤,烫口且适切的温度,带来扑鼻开胃的酸香,喝上一口必定回味无穷。

海鱼|蛤蜊|乌鱼子
此次主厨使用海钓的石老鱼,使用烤与煎的技巧表现鱼肉的紧緻、肉质的鲜甜。并在鱼肉上铺盖刨好的夏威夷果仁屑,让鱼肉每口吃来都带有坚果的香气,却又不抢味。搭配上米黄色的蛤蜊酱汁与橘色的草菇酱汁两种,特别的是在草菇酱汁中主厨加入了云林盛产的乌鱼子,与番茄、辣椒製成,巧妙的展现自然的鹹度以及充满食慾的饱满色泽。


Wine Pairing|Nuiton Beaunoy Bourgogne Hautes – Côtes De Beaune
酒庄来自澳洲阿德莱德山(Adelaide Hills),这款现代感十足的美味白酒是以夏多内所酿造,採手摘整串葡萄榨汁,经法国橡木桶第一次发酵进而乳酸发酵。有着热带水果奔放的香气,以及细緻的白花、杏桃风味。
鸭胸|分心木|西瓜绵
使用玫瑰鸭胸并经过7~10天的熟成,上桌后呈现7至8分熟的肉色,肉质紧实而不带多余的血水,展现了主厨掌控火侯的功力。搭配欸上以分心木(核桃中间的薄膜)、烟燻龙眼熬汁,创造出不落俗套又和谐的佐酱。一旁则有晚香玉笋、芥兰、皎白笋,佐上腌渍西瓜绵跟冬瓜炖煮的泥酱(Puree),深沈的发酵香气为这道菜色带来了丰富的味觉表现。


Wine Pairing|Chateau Odilon by Domaines Barons De Rothschild(Lafite)2018
以梅洛、卡本内苏维浓、波尔多混酿的红酒,酒液色泽呈现深红色,香气饱满,带有新鲜成熟水果的香气,尾韵则有草本、木质香气,平衡的酸度,呈现优雅的风格。
鲍鱼|乌甜仔菜|冠军米
龙葵(也叫乌甜仔菜)是一种生命力极强的农家野菜,在主厨的童年记忆中,妈妈常用油葱酥、肉丝和乌甜仔菜熬成粥。主厨将这个充满记忆的味道重新转译成炖饭,先将龙葵慢火炒香,保留了黛绿色泽和青草味,微苦后带甜。并选用来自池上的冠军米,其弹牙口感是最大特色。搭配酢浆草的酸涩味,形成口感上的对比,也让这道炖饭成为受欢迎的招牌菜。

起士|乌梅|五印醋
甜点让人脑洞大开,竟然也能成为高雅甜点中不可或缺的存在!同样来自主厨成长记忆,五印醋是从小吃到大的鸭肉羹不可或缺的调味料,因为味道相当柔和,却又能让串连起所有食材,让风味更佳独特。 他先将起司蛋糕解构重组,保有马斯卡邦起司的重磅乳香,而将夹层常见的蓝莓,改成中式乌梅蜜饯做成的冰砂。最后将原本铺在起司蛋糕底部,法国传统饼乾沙布列(sable)法式酥饼,压碎撒于其间,增添质地差异与变化。以五印醋独特的酸化解起司的腻感,同时展现了不同层次的。


开幕菜单—
午餐提供6道式套餐,每人NT1,680元+10%起;晚餐及假日提供9道式套餐每人NT2,580元+10%起(主餐可加价NT300升级牛小排)。搭配侍酒师套餐 Wine Pairing 3杯/ $980、5杯/$1,480。
线上订位
乐埔荟所 Lepu Lounge
为预约制餐厅/週二至週六,11:30~14:30 、18:00~22:00
02-2782-0678
台北市爱国东路3号
FB/IG
|未满十八岁禁止饮酒・饮酒过量,害人害己|
延伸阅读:
Disney+《大熊餐厅》第三季混乱风暴中那股温暖人心的力量:饰演卡米妹妹 Sugar 的女星 Abby Elliott 专访NOBUO揭幕,透过自我哲学打造10道夏季滋味展现食材本质之美台中现代法料夏季菜单登场,港籍主厨融合季节食材转译凉麵、煲仔饭台中 L'Atelier par Yao 全新夏季菜单:以法式手法诠释东方风味,融合乌骨鸡、仙草等夏季食材,搭配精选客製化餐酒海峡会夏季盛典,夏季新菜端出顶级和牛、松叶蟹欧日系割烹料理台中迁址开幕!由米其林级团队提供桌边烧烤服务,首推肉刺身、内脏烧肉盛合以及隐藏版小料理