这听起来确实是个令人兴奋的消息！一家老牌百货进行如此大规模的升级改造，尤其是在服务了23年之后，通常意味着：
1. "跟上时代潮流"：可能是为了适应新的消费习惯、购物趋势和技术发展（比如更智能的购物体验、更便捷的支付方式等）。
2. "提升购物环境"：改善店面布局、灯光、装饰、卫生等，创造更舒适、更现代、更具吸引力的购物空间。
3. "引入新品牌/品类"：可能会引进一些新的、更符合当下潮流的品牌或者拓展新的商品品类，满足顾客更多元化的需求。
4. "焕新服务体验"：优化会员服务、增加互动体验区、提升员工服务水平等，让购物过程更有价值。
5. "吸引新客流"：通过改造提升形象，吸引年轻消费者或其他潜在顾客群体。
“老顾客都快认不出来了”这句话非常形象地说明了这次改造的力度和改变之大。对于经常光顾翠微百货的老顾客来说，这次升级无疑是一次全新的探索和体验。他们可能会惊喜于环境的焕然一新，也可能对全新的布局和商品感到好奇。
可以期待这次升级改造后，翠微百货能以一个更年轻、更时尚、更现代化的面貌重新亮相，为顾客带来不一样的惊喜！
相关内容：
经过8个月的改造，翠微百货翠微店（公主坟翠微百货A座）近终于重张亮相。
12月12日，商业那点事儿小编走访了重张开业的翠微百货翠微店，目前除了五层的餐饮和影院区还未对外营业之外，1-4层店铺基本都开始正常营业了。
翠微股份股份负责人介绍，商场11月就开始试营业了。预计年底前，食街、影院、超市等业态和部分国际品牌也将逐步亮相。12月24日五层区域就会陆续开放。
整体来看，相比改造前，翠微百货翠微店变得更时髦了。每个楼层地面的方砖都被铺成了流线型，在视觉上有一定的引导作用。大部分商户的装修上也有了店面的感觉，不少商户在门口安装了电子屏等设备。四层中庭区域地面上的互动屏是一大亮点，这是一个互动装置，消费者可以踩踏玩游戏。
翠微相关负责人表示，此次改造中，打造了科技景观，其中不乏北京商业领域首个雕塑数字光影秀，还有AR元宇宙、文化展示光影秀、数字屏等技术，为消费者带来新的购物体验。
小编从导览图看到，商场文化和体验类的业态占比有所增加，比如引入了影院和书店，五层也扩充了餐饮品牌的丰富度。
在一些看不见的地方，比如客流分析、安防、停车管理、收银系统等方面也都应用起新的科技手段，数字货币也将在商场中用于支付流通。
位于公主坟的翠微百货翠微店是有23年历史的老百货，曾经辉煌时一度被称为“京西最奢侈百货”“一代店王”。今年3月，翠微百货作为北京市商务局首批“一店一策”升级改造试点单位和公主坟商圈改造提升重点单位闭店升级，改造期为期6个月。此次改造仅针对A座，B座仍正常营业。
改造前的翠微百货A座翠微百货翠微店的升级改造前期经过了两年的筹备，目标是围绕时尚、科技、艺术、绿色生活、健康主题，实现品类优化和品牌升级。以新品牌、新形象、新感觉、新体验的“新生翠微”形象示人。
小编在走访中发现，改造后，商场仍然保持了百货的业态结构，服饰鞋帽的占比依旧比较大。1-4层基本还是以化妆品、男女装、童装为主。
据部分门店店员介绍，实际上，改造后商场的店铺数量有所减少，但面积都扩大了一些。
品牌方面，首店经济火热的当下，翠微百货自然也也搭上了这趟首店的快车，此次引入了十多个北京首店，此外，还升级了20多个概念店、场景店。
以全新面貌示人的公主坟翠微会带给大家什么样的新体验？新面貌又能否再度被消费者认可，还需要拭目以待。