Apple在11月4日正式推出iOS 26.1正式版以及Apple Intelligence繁体中文，提供深度整合的 AI 功能包括、、、、等，并结合装置端运算与，在保障隐私的同时带来全新智慧体验，你们开玩了吗？
Apple Intelligence支援机型
Apple Intelligence支援机型 Photo / Apple
Apple Intelligence繁体中文亮点1、即时翻译：跨语言对话零距离
在、FaceTime 与中即可进行即时语音或文字翻译，搭配 AirPods Pro 3 更能在现场自动同步。所有翻译皆在装置端处理，确保对话内容不外流。
Apple Intelligence繁体中文亮点2、视觉智慧：看见画面、直接行动
长按萤幕或拍下画面即可开启功能，AI 可辨识相机前的物件与地点，协助搜寻资讯、导航或执行相关动作。
Apple Intelligence繁体中文亮点3、书写工具：重写、校对、摘要一键完成
在 Mail、讯息、备忘录、Pages 及第三方 App 中，都能使用 AI 进行文字润饰。只要输入，即可让文字更具感染力，无论是履历、邀请函或社群贴文都行。
Apple Intelligence繁体中文亮点4、照片新功能：与自然语言搜寻
输入像的描述，系统即可自动找出对应影像。若有不想要的背景人物或物件，也能用功能一键移除。
Apple Intelligence繁体中文亮点5、影像乐园：创作属于你的AI插画
输入主题、服饰、配件或地点，就能生成插画、3D 动画或素描风图像，还可根据照片生成与亲友相似的角色，甚至整合 ChatGPT 自订风格。
Apple Intelligence繁体中文亮点6、Genmoji：打造专属表情符号
使用者可用文字描述创造新表情符号，或结合多种 emoji 与照片生成全新 Genmoji，让聊天更有个人特色。
Apple Intelligence繁体中文亮点7、影像魔杖：让笔记瞬间变成图像
在 备忘录 App 中圈选草图或空白区域，会依内容自动生成对应图像，让创作更直觉。
Apple Intelligence繁体中文亮点8、更聪明的Siri与智慧捷径
升级后的 Siri 能理解更自然的语句、支援打字互动并保留前后文脉络。使用者也可在 捷径 App 中结合 Apple Intelligence 模型自动化流程，并透过 Siri、书写工具或影像乐园 直接串连 ChatGPT，生成行程建议、文字或影像。
Apple Intelligence繁体中文示範
View this post on Instagram
延伸阅读：
是什么？6个苹果AI亮点功能，Siri大升级、整合ChatGPTiPhone 17手机壳推荐！CASETiFY推全新 专利、犀牛盾升级防护力