这个说法听起来像是一个俗语或者民间故事，用来形容朋友在旅游时购买金镯子，结果因为对金镯子的内侧字母不认识而遭受了损失。这种情况下，"亏大了"可能意味着朋友在购买金镯子时被欺骗或者支付了过高的价格。
然而，实际上，金镯子的内侧字母通常是指品牌、纯度或者其他标识信息，这些信息对于确定金镯子的价值和真伪非常重要。如果朋友不认识这些字母，可能会难以判断金镯子的真实价值，从而遭受损失。
所以，如果朋友遇到这种情况，建议她咨询专业的珠宝鉴定机构或者金饰商，以确定金镯子的真实价值和购买时的合理性。同时，也可以提醒她在购买金饰时要注意查看内侧的标识信息，以避免类似的损失再次发生。
相关内容：
我跟你讲，现在这世道，谁手里没个金链子金手镯的，但水是真的深。我一朋友前两天旅游回来，喜滋滋地给我看她淘来的“大金镯子”，说是当地老师傅手工打的，比金店便宜快一半。我拿过来一瞧，翻到内侧，心里就咯噔一下，完了，这钱又打水漂了。
其实里头的门道，捅破了就一层纸那么简单，全在手镯内圈刻的那几个比芝麻还小的英文字母上。这玩意儿叫钢印，跟人的身份证一样，是真是假，是纯还是掺了水，全靠它说话。
你先记住几个见了就得赶紧跑的字母组合，别犹豫，谁劝你都别买。
头一号骗子叫GP，还有个兄弟叫KP。这俩货说白了就是“镀金”，表面功夫做得足，金灿灿的贼唬人。实际上呢？里头就是块铜疙瘩、铁疙瘩，外面拿喷枪呲了一层比油漆还薄的金水。刚戴两天看着还行，洗个澡、出点汗，不出一个礼拜，保准给你掉色掉成个四不像，皮肤敏感的，戴了还得起一身红疙瘩，又亏钱又受罪。
再来一个叫KF的，听着好像高级点，叫“包金”。这就像给里头的便宜金属穿了件黄金“外衣”，比喷漆的厚那么一丢丢，但本质没变，还是个假胖子。用刀子一刮，里头的馅儿就露出来了，跟纯金半毛钱关系没有。
还有俩更坑的，GF和KGF，叫“锻压金”。这玩意儿更狠，直接把一丁点儿金粉跟一大堆乱七八糟的金属搅和在一起，强行压成一块。含金量？可能连1%都不到。很多路边摊、直播间里卖的所谓“越南沙金”，十个有九个都是这种货色，专门骗那些想捡漏的小白。
所以，这五个字母组合：GP、KP、KF、GF、KGF，你拿笔记下来，看到它们就等于看到了“假货”两个字，扭头就走，一秒钟都别多待。
那真的黄金长啥样？也特简单。
你就认准两个字母开头：AU 或者 G。AU是黄金在化学元素周期表里的代号，学过初中化学的都知道。G嘛，就是黄金英文Gold的缩写。只要钢印是这俩字母开头的，那说明这东西至少是“真金”，咱们可以接着往下看。
字母后面的数字才是关键。比如AU999，或者G999，有些也标“足金999”。这就是咱们老百姓口里说的纯金，黄金含量高达99.9%，保值能力最强，买来压箱底、传给下一代，都没问题。这种金子有个特点，就是软，你用指甲使劲掐一下都能留下印子。
还有一种常见的，AU750，或者G18K。这个意思是，里头只有75%是黄金，剩下25%是铜、银这些别的金属。为啥要掺东西？因为纯金太软了，做不了复杂的款式，镶个钻石上去，一碰就掉。所以18K金硬度高，能做成各种花里胡哨的项链、戒指，颜色也多，什么玫瑰金、白金，都是它。但你要是冲着保值去买，那就算了，它主要价值在工艺和设计上，当个好看的装饰品还行。
买的时候还得注意，大牌子的金店，像周大福、老凤祥这些，除了纯度钢印，一般还会刻上自己品牌的标志，比如一个“周”字。这种双重标记的，就更让人放心。
所以说，买黄金这事儿，千万别听故事，也别贪小便宜。什么“内部价”、“亏本清仓”，全是套路。你就养成一个习惯，拿到手第一件事，就是翻过来看内侧的钢印。只要那几个字母对得上，心里就有底了。看不清就让店员拿放大镜给你看，这是你的权利。要是连个钢印都没有，那更别说了，白送你都别要。