由台北表演艺术中心、法国国家舞蹈中心与香奈儿品牌共同合作的第三届 Camping Asia 已顺利落幕。今年除了为学生打造为期12天的沉浸式营队，更开放大众也能参与的多场演出节目、论坛、影展与大堂课。国际艺术家们汇集于此，交流对科技、环境、心灵与身分政治等课题的创作实践。《美丽佳人》特别聚焦女性观点，透过舞蹈与戏剧，打开生命的视野。
目前定居德国的剧场导演玛丽．施利夫（Marie Schleef），受 Camping Asia 邀请来台举办公开论坛与工作坊。
曾于纽约念书，到柏林修习导演后进入剧场工作的他，意识到那是男性主导的世界──大部分导演与编剧是男性，故事主角也往往是男性。玛丽说：
女性的世界，经常被忽略或遗忘，是一个充满的领域。因为悬缺，玛丽感受到填补的渴望，与内在关联的深深牵引，而将某些故事或主题放在舞台上。这些尚未命名的事物，形成他创作美学的核心。
当艺术照见现实，跨越惯性的慢动作状态
玛丽明年二月将在德国埃森首演的剧作，改编自美国经典的短篇小说之一，雪莉・杰克森（Shirley Jackson）的《抽籤》（The Lottery），就是这样一个充满未知与空缺的故事。1948年，小说初次在《纽约客》杂誌上发表，收到史无前例的大量投诉，因为读者们以为那是真实事件的报导。故事描述某个村庄，每年六月将全村的人集合在广场上，手里拿着石头。他们以家庭为单位抽纸条，再从中选的家庭里抽选一次。最后是一个女人拿到有黑点的纸条，整个村庄就用石头将其砸死。
玛丽认为现在正是做这部作品的好时机，他花了很长时间争取演出版权，将使用雪莉亲自朗读《抽籤》的录音，那也是作者目前唯一留下的声音。在巨大的旋转舞台上，演员会以慢动作呈现村庄日常。
View this post on Instagram
另一部今年九月于苏黎世首演的新作《Are You Ready to Die?》，玛丽筹备了三年，研究的女性视角与所处状态，故事呈现一位女子等待自己的行刑日，有人把食物带给他，医生来检查他，最后牧师来见他，而女子的头髮被慢慢剃掉。所有事情都在慢动作中进行，并搭配巨大的声响音景。
考验观众耐心的缓慢，是有意识地卸除框架。这次 Camping Asia，玛丽也将剧院里对演员所做的训练带到工作坊，让学生一起在极端的状态中，练习以高度的专注力，探索时间的概念与节奏的转换。
得奖作为底气，拥有选择的自由
2021年，玛丽成为首届 CHANEL Next Prize 的十位杰出艺术家之一。来自不同领域的获奖人们，虽然创作的方向不同，但经验可以交流互通。
他认为这个奖让艺术家收到的最大礼物，就是能够说。
View this post on Instagram
关于来自外部的肯定，玛丽还记得一件有趣的事。他曾向剧院提案一部相当激进的女性主义小说改编，是韩国作家韩江的《素食者》。半年后，诺贝尔文学奖公布韩江获奖。剧院非常讶异，而玛丽回答，因为这是好作品，我告诉过你们的。
必须相信自己的直觉，更勇于冒险。──Marie Schleef
延伸阅读：
首届CHANEL Next Prize得奖名单出炉，香奈儿携手联动全球艺术家，《鱿鱼游戏》郑在日、《你才女巫，你全家都女巫》Rungano Nyoni都在其中韩江：南韩首位诺贝尔奬作家，如何获得国际注目？与台湾艺文的交流，期待亚洲合作计画
今年七月，玛丽受国家两厅院邀请举办讲座，第一次来到台湾。他觉得自己很幸运，与作家李屏瑶等在地艺文界的朋友建立联繫。
最近他正在阅读德文翻译的台湾短篇小说选集，从中理解台湾的历史如何影响女性的书写，很令他着迷。
问及未来是否有更多跟亚洲或台湾的合作？玛莉表示，确实有一些计画，与他的作品和亚洲艺术家的共通性有很大关係。目前尚在保密阶段，而他非常期待。
延伸阅读：
李屏瑶《仙女三重奏》，为台湾女鬼写故事｜两厅院驻馆艺术家幕后揭密 II──2025年12月号《美丽佳人》Hot Topic ，〈世界需要更多女性视角的故事──德国剧场导演玛丽．施利夫〉
延伸阅读：
2025 Camping Asia 舞台上的女性世界｜独家专访波兰编舞家Ola Maciejewska：N>I>T>E>D》幕后介绍一次看">2025 Camping Asia《崩世光景》《即席写真》《U>N>I>T>E>D》幕后介绍一次看2025 Camping Asia 献给热爱舞蹈的众人 大堂课、论坛、影展资讯一次看2025 Camping Asia 重磅回归！香奈儿、北艺、法国国家舞蹈中心联手，7国青年舞者聚集、5档舞蹈节表演必看