千叶好好玩|时髦农业大县这样玩:跟着爆炸头农夫在铫子体验採收、走进木更津永续聚落的生活旅行

高丽菜王国

在铫子,除了电铁、灯塔与海港之外,还有一处会颠覆旅人对印象的地方,那就是由坂尾英彦所经营的。农场位在铫子电铁,这里是当地近年备受瞩目的新兴聚点,距离太平洋海岸不远,因为终年吹拂的海风与湿润气候滋养了这片沿岸平原,孕育出甜度高、口感清脆的高丽菜,也是铫子最具代表性的在地的农作物。

坂尾英彦是当地名人,常常接受报章杂誌专访。
坂尾英彦是当地名人,常常接受报章杂誌专访。

坂尾英彦是家族第十二代接班人,成长于农家,却也曾在东京度过一段与土地截然不同的生活,并担任DJ工作,游走于音乐与夜生活场景之间。最终选择回到家乡务农,同时也将累积的创意行销与设计想法带回铫子,让这座农场有了与其他地方截然不同的魅力。

坂尾英彦是家族第十二代接班人,除了是农夫也是DJ,至今偶尔还会到东京演出。
坂尾英彦是家族第十二代接班人,除了是农夫也是DJ,至今偶尔还会到东京演出。

的高丽菜田十分辽阔,甚至是铫子电铁途经的地方,其画面相当壮观,因此吸引了日本各大媒体争相报导、取景,就连以人气女星满岛光为封面的时尚杂誌也是在这里拍摄完成的。坂尾英彦还设计了一连串的观光体验,除了採收环节,还能来到空间参加,要将现採高丽菜切成大块、保留爽脆纤维,与馅料一同包入饺皮,最后煎至金黄上桌,从田间到餐桌的距离,仅仅一步之遥。

空间。
空间。
现包现煎,接着在当场分享美味的煎饺。
现包现煎,接着在当场分享美味的煎饺。

料理体验外,这里也提供以在地食材製作的餐点,煎完饺子后,先饮用一杯以高丽菜打成的饮品,再一边慢慢享用餐点,真的就像一场欢乐的 farm party。

迎宾饮料当然也是高丽菜汁。
迎宾饮料当然也是高丽菜汁。
以在地食材製作的餐点,相当丰盛。
以在地食材製作的餐点,相当丰盛。

Hennery Farm

〒288-0004 千叶県铫子市笠上町5827
官网 www.hennerymarket.com

延伸阅读:

千叶好好玩|走进新年参拜圣地:逛游老街、品嚐鳗鱼饭与体验歌舞伎旅宿,共构迷人的门前町日常




最有态度的永续农场

若想深入千叶的景点,可以往南来到木更津市与君津市交界,最有态度的永续农场就位在这处。周边没有明显观光景点,却因此让整座园区像被自然中一处的空间。整个园区佔地30万平方公尺,由日本知名乐团 Mr.Children 的製作人小林武史发起,与建筑师中村拓志携手打造,其核心理念不是,而是把农业、艺术、生活方式放在同个尺度上思考,成为千叶少见且完整的永续实验场。 

最有态度的永续农场位在木根津。
最有态度的永续农场位在木根津。


・园区艺术品

整个生活园区里头有可步行的牧场、山丘与野菜温室,到山上小路蜿蜒而下的公共艺术,像是草间弥生2016年的作品《GUIDEPOST TO THE NEW WORLD》,以任何人一眼就能识别的红白圆点雕塑,在一片广阔农田的背景前展示,显得格外鲜明,为观赏者带来强烈的视觉震撼。其余还有2018年作品《无限の镜の间—心の中の幻》。

《GUIDEPOST TO THE NEW WORLD》。
《GUIDEPOST TO THE NEW WORLD》。
《无限の镜の间—心の中の幻》。
《无限の镜の间—心の中の幻》。


・地中图书馆 Library in the Earth

走着走着就会遇见由建筑师中村拓志设计的,这里是最有名的亮点空间。在2023年2月正式开放,其空间座落在以工程回填土形成的谷地裂缝之中,彷彿嵌入大地的一座。中村拓志表示设计灵感来自的生活方式,期望把理想生活的样貌实践,而不是只停留在想像。

网路爆红的。
网路爆红的。

沿着谷地的小径慢慢走去,眼前会出现一栋半圆弧造型、以大片玻璃包覆的建筑物;一走进入口,高耸到天花板的书墙就映入眼帘。馆内刻意减少梁柱与结构线条,由地形的坡度自然决定天花板高度,因此在书架之间形成了许多大小不一的隐密小空间,让来访者能依自己的喜好挑选位置,再坐下来安静阅读自在停留。

书架之间形成了许多大小不一的隐密小空间,能自由选择喜爱的角落。
书架之间形成了许多大小不一的隐密小空间,能自由选择喜爱的角落。

空间最深处则设有阶梯式的空间,四周则有书架环绕,加上天窗设计,让自然光线引进,宛如一个舞台剧场。图书馆选书部分交由书籍策展人川上洋平负责,收录约有3,000册(最大可容纳8,000册),虽然有自然、农业与生活哲学,同时延伸至诗、哲学、历史、宗教、科学与经济等多元领域,但不难发现其选书都展现独特的脉络,像是有设计感的封面、经典书籍。不过这里採会员制,得事先预约才可以使用,建议提早安排行程。

图书馆选书部分交由书籍策展人川上洋平负责。
图书馆选书部分交由书籍策展人川上洋平负责。
藏书相当丰富。
藏书相当丰富。


・餐饮设施

餐饮设施也十分精彩,农场自营的以野菜、放牧牛奶与自家麵包为主角,从餐桌上就展现土地的样貌;若喜欢木火料理,可以到品嚐柴火与食材本味交织出的香气;或是来到入口处的商店把烘焙坊的麵包与自製乳酪带回家;以及大受欢迎的戚风蛋糕专卖点,也是当地知名的伴手礼之一。

戚风蛋糕专卖点。
戚风蛋糕专卖点。
烘焙坊。
烘焙坊。
入口处的商店精选千叶各地的商品。
入口处的商店精选千叶各地的商品。


・住宿空间

位在高地上的是一处以为灵感打造的独立小屋型住宿空间,整体只有七栋客房,周围则分散着公共厨房休息室、餐厅和小型桑拿小屋,既保有彼此的距离,也能在不经意之间,和其他住客产生温柔的连结。这个专案由总策划、小林武史发起,并邀请服装设计师皆川明担任概念设计与监修,再由京都的设计团队 ikken 的吉田隆人负责建筑与空间规划。

(左起)皆川明、小林武史、吉田隆人。
(左起)皆川明、小林武史、吉田隆人。
厨房空间命名为,是芬兰语中之意。
厨房空间命名为,是芬兰语中之意。

希望带给旅人的是一种与自然并行的生活感受。来到这里,不只是入住,而是慢慢走进土地与环境之中,可以接触农场、感受生态、留意生命的变化,从中重新整理对日常与生活方式的想像。建筑外观使用奈良吉野町的吉野杉,木头会随时间呈现自然的色泽变化;室内同样以大量木质素材与家具营造温度,屋顶还做了绿化设计,让整个空间和周围景色融在一起。若在这里住上一晚,让日落、青草的气味、星空陪伴,相信绝对会体验何谓的感受。

织品使用皆川明的品牌。
织品使用皆川明的品牌。
起居室。
起居室。


・TINY HOUSE VILLAGE

另个个独特的住宿园区,是以可爱的拖车型小屋为载体,仿效露营小木屋的体验。内部空间看似迷你,但是拥有完备的设施,比起的风格更为温馨且平易近人,入住期间还能自由使用园区内的各种设施。

以可爱的拖车型小屋为载体的住宿区。
以可爱的拖车型小屋为载体的住宿区。

非常推荐热爱大自然、露营的旅人,能在傍晚用餐前到整个园区散步、体验各式设施,接着再享用以 BBQ 形式的晚餐,还可加入自己採回来的蔬菜和香草加入料理。且 BBQ 的食材,几乎全都来自 KURKKU FIELDS 自家生产,无论是蔬菜、香肠、麵包通通都涵盖其中,喜欢的话也能到园区商店把同款食材带回家。

能自行取用园区蔬果。
能自行取用园区蔬果。
 晚餐可体验自助 BBQ。
晚餐可体验自助 BBQ。

Tiny House Village 还设有公共空间,这里同时也是咖啡店兼小酒吧,可以在这里喝杯咖啡、点杯酒,听黑胶唱片、翻翻书,或是打开电脑工作一下。氛围轻鬆、自在,非常容易让人待着不想离开。

公共空间。
公共空间。



KURKKU FIELDS

〒292-0812 千叶県木更津市矢那2503
官网 kurkkufields.jp




延伸阅读:

千叶好好玩|因经营困难爆红的 × 纯朴原始风景的:千叶最迷人的铁道之旅千叶好好玩|原来不是过境,是目的地:走进水乡、住进百年町屋的慢旅时光无印良品日本千叶县鸭川新登场,打造一处属于你的在地生活!WRC 日本站该怎么玩?跟着关谷酿造 × 本事选酒一起直击清酒与风味的朝圣之旅不只米其林星钥!日本广岛:140年老宅、共享钱汤、50公里餐桌打造濑户内海共生的住宿体验悦榕插旗关西盛大开幕!隈研吾操刀设计结合传统工艺还能饱览清水寺壮丽景緻绝美庭院里的:从Kerry Hill最后遗作,到森林中的Senkutsu茶舍